Despre carte: anul / secolul XI. Un timp de represalii crude împotriva păgânilor și vrăjitoarelor... Îndepărtatul Omgang (Norvegia), pe ocean... Din voia unei soarte milostive, micuța Tora, fiica unei vrăjitoare, supraviețuiește și cade în grija unuia dintre inchizitorii. Cu toate acestea, fata nu știe încă cum vor avea loc alte evenimente și ce fel de blestem va cădea asupra întregii ei viață... Sfârșitul secolului al XIX-lea. Tânărul norvegian Thorstein Norseng suferă de melancolie și singurătate. Mama lui a dispărut fără urmă cu douăzeci de ani în urmă, iar tatăl său a murit de durere la scurt timp după aceea. Iubita soră Kaya locuiește separat, cu soțul ei și cu fiul în vârstă de nouă ani, Boldr, iar ideea este că Thorstein nu-și poate suporta cumnatul Andor Halvorsen și întreaga sa familie. În momentele de disperare, își găsește ultima consolare în plimbările pe lângă fiord. Desigur! La urma urmei, a descoperit recent că acolo, printre stâncile care priveau în apele golfului, putea auzi vocea mamei sale! Îl cheamă pe Thorstein să o urmeze în ținuturi îndepărtate și frumoase. Cât de mult ar dori tânărul să împărtășească minunata sa descoperire cu sora sa! Dar, din păcate, Kaya nici nu vrea să audă de fiord, dedicându-se în întregime familiei ei. Totul se schimbă când Kaya, ca urmare a circumstanțelor, o aude și pe mama lor. Vrăjită de vocea ei, își pierde capul și este sfâșiată între dorința de a urma chemarea ecouului și familia ei. Cum să fii rupt în două părți, în două vieți? Cum să decolezi când familia ta te ține pe spate și te trage la pământ? Soarta îi aduce pe Kaya și fratele ei împreună cu o fată ciudată pe nume Valkyrie. O creatură teribilă care cu greu poate fi numită umană... Ei nu știu că în fiecare seară Valkyrie își închide urechile de frică pentru a scăpa de țipetele furioase care îi răsună în cap. Acestea sunt strigătele vrăjitoarelor arse cu opt secole în urmă. Își înjură călăii, o cheamă pe nefericită. Vino, soră, vino, vino... Între timp, restul familiei Halvorsen caută urme ale lui Ari Sorbo, ale fiului său Holdor și ale fiicei Vigdis dispărute cu mulți ani în urmă. Spre regretul și indignarea profundă a detectivilor proaspăt bătuți, există extrem de puține informații: a fost de prea mult timp. Iar informațiile care au fost încă obținute se bazează doar pe zvonuri dubioase. Și echipa de detectivi ajunge într-o fundătură. Cu toate acestea, în curând o serie de evenimente ciudate și coincidențe îi conduc la o soluție: veneratul doctor Thomas Sorbo, vărul lui Ari și patronul lui Thorstein, este implicat în toată această materie întunecată. Eroii sunt ajutați în mare măsură să ajungă la această concluzie de Roald Abel, care apare de nicăieri, care se dovedește a fi fiul nelegitim al regretatului Holdor, singurul care știe aproape tot adevărul. Incredibil, Roald aude și o voce în fiord! Vocea tatălui tău. Oare pentru că s-a dovedit brusc a fi vărul lui Thorstein și Kaeya? La urma urmei, mama lor, Bergdis, era fiica cea mare a lui Ari Sorbo, de care Thomas a scăpat acum douăzeci de ani, la fel cum a scăpat de sora ei. Se pare că totul s-a terminat. Cu toate acestea, niciunul dintre eroi nu știe încă că îi așteaptă procese mai serioase. Totul începe cu Kaya, supărată pe soțul ei, care în cele din urmă a făcut alegerea și și-a părăsit familia. Ea și Thorstein urmează chemarea mamei lor, fără să știe că imaginea ei este doar o capcană întinsă pentru ei de vrăjitoare care urăsc întreaga lume. Cu toate acestea, chiar la începutul călătoriei, Kaya moare în timpul unei furtuni, iar Thorstein, îndurerat, rămâne în sat. Între timp, Kelda Halvorsen, sora lui Andor, dispare undeva împreună cu Valkyrie.